MATRIZ PARA COMPLETAR

Recordá estos principios:

Relacionar los objetos que describo con aspectos de la experiencia que vamos a vivir
La información durante la interpretación es una revelación
La interpretación es un arte
Persigue provocación, no instrucción
Nos dirigimos al individuo en una presentación del todo y no solo a una de sus facetas
La interpretación destinada a los niños es diferente y requiere enfoques radicalmente distintos que hacia el adulto
Lo que une estos 6 principios es el amor, por los valores del lugar y la profunda necesidad de compartir ese amor con los demás

Fines:

Para el Lugar:
Para las Instituciones:
Para los Visitantes:

Pilares:

Conocimiento del recurso + conocimiento del destinatario x técnicas adecuadas = Oportunidad de Interpretación

(CR + CD) x TA = OI

Objetivos:

Los establecemos desde lo que queremos generar en el público.

¿Qué queremos que comprenda?
¿Qué queremos que sienta?
¿Cómo queremos que actúe?

Bases psicológicas cognitivas:

¿Cómo las personas obtenemos, organizamos y almacenamos la información? Los profesionales de la interpretación debemos recordar las siguientes leyes:

Percepción
Atención
Memoria

Esforzarnos por atraer la atención del visitante y mantenerla. Cómo percibe para reforzar sus creencias o produciendo nuevas.

La interpretación tiene que ser:

Amena
Relevante
Ordenada
Temática

El público generalmente es no cautivo. Se encuentra disfrutando su tiempo libre y no está obligado a escucharme. La obligada brevedad es otro de los palos en la rueda que tengo que salvar.

Cinco tips para salvar esta cuestión:

Atractivo: grado de esfuerzo percibido por los visitantes
Mensaje comprensible: significado
Mensaje relevante al ego: cómo se relaciona con el recurso (más importante que el significado)
Un guión lógico: 5 o menos puntos a tratar, información rica en asociaciones, relato o cuento (trama, nudo, desenlace), narración cronológica, introducción, desarrollo y conclusión.
Una idea central o Tema Interpretativo: es una oración completa simple e interesante, sujeto + verbo + predicado, tópico: aves, tópico específico: aves insectívoras, formulo oración – tema: aves insectívoras que ahorran toneladas de insecticidas.

Ventajas del uso de la oración–tema:

Me da dirección
Ayuda al público a entender mi mensaje
Puede servir de título

El tema interpretativo cumple una función similar a la de un titular de un periódico. Es la esencia del mensaje, es potente, vincula lo tangible con lo intangible.

Proceso: